Shell-paneled cotton-jersey T-shirt